1 Korinthe 7:22

Statenvertaling
Want die in den Heere geroepen is, een dienstknecht zijnde, die is een vrijgelatene des Heeren; desgelijks ook, die vrij zijnde geroepen is, die is een dienstknecht van Christus.

Herziene Statenvertaling^*
Wie namelijk als slaaf geroepen is in de Heere, is een vrijgelatene van de Heere. Evenzo is hij die als vrije geroepen is, een slaaf van Christus.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want de slaaf, die in de Here geroepen werd, is een vrijgelatene des Heren; evenzo is hij, die als vrije geroepen werd, een slaaf van Christus. Gij zijt gekocht en betaald.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 he that is called ^G2564 in ^G1722 the Lord, ^G2962 being a servant, ^G1401 is ^G2076 the Lord's ^G2962 freeman: ^G558 likewise ^G3668 also ^G2532 he that is called, ^G2564 being free, ^G1658 is ^G2076 Christ's ^G5547 servant. ^G1401

Updated King James Version
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.

Gerelateerde verzen
Judas 1:1 | Galaten 5:1 | Johannes 8:32 - Johannes 8:36 | Galaten 1:10 | 2 Petrus 1:1 | Romeinen 6:18 - Romeinen 6:22 | Psalmen 116:16 | Filémon 1:16 | 1 Petrus 2:16 | Romeinen 1:1 | Lukas 1:74 - Lukas 1:75 | Kolossenzen 4:12 | Galaten 5:13 | Kolossenzen 3:22 - Kolossenzen 3:24 | Éfeze 6:5 - Éfeze 6:6 | 1 Korinthe 9:19